Thursday, March 18, 2010

Translating

Last night at our Wednesday night worship service, Culto, I was sitting up at the front because I was going to translate. One of my little best friends, Luz Maria, sat on my lap as we praised the Lord. At one point, she said, "Just a second ago, you were sitting over there with Jennifer. Why are you sitting here now?" I responded, "Because I'm going to translate. Unless you want to. Do you want to translate?" (Keep in mind she's four years old.) She thought for a second and said, "Yo se como decir 'nariz' in Ingles (I know how to say 'nose' in English.)" I said, "Oh yeah? How?" So sweetly, she responded, "Nose." 


Poco a poco (Little by little.) That's how things happen here. One day, she just might translate.

1 comment: